AURO 123 Kovaöljy

AURO 123 Kovaöljy

Liuotteeton ja myrkytön puuöljy sisätiloihin

Väri: Väritön, voidaan sävyttää AURO 150 Valmisväreillä (max 10 %) tai sävyttää sävytyskoneella.

Värisävyt saattavat eroa toisistaan, kun värjättyä tuotetta käytetään eri puulajeissa. Koesively on aina suositeltavaa.

Käyttökohteet: Puiset lattiat ja kalusteet. Soveltuu sisäpinnoille.

Tekniset ominaisuudet:

  • Valmistettu luonnonraaka-aineista.
  • Testattu DIN EN 71 osa 3, lelujen turvallisuus.
  • Erittäin pitkäkestoinen kulutuskestävyys.
  • Suojaa puuta likaantumiselta.

Riittoisuus:

  • 20 m² / L esim. pyökki, mänty, kuusi, koivu.
  • 12 m² / L esim. leppä, kirsikka, lämpökäsiteltypuu.
  • 50 m² / L esim. tammi, vaahtera, saarni.
  • 33 m² / L esim. korkki.

Hankauskesto: Hyvä.

Raaka-aineet: Kiinanpuuöljy, pellavansiemenöljy, auringonkukkaöljy, risiiniöljy, kuivike (koboltittomat), rasvahapot.

Vaikka tuote on valmistettu luonnon omista raaka-aineista, ei se ole täysin hajuton. Siitä ei kuitenkaan haihdu mitään haitallista, koska tuotteeseen ei ole lisätty ylimääräisiä kemikaaleja. Huomioi mahdolliset allergiat.

Käsittelymenetelmät: Sivellin, tela tai lasta. Voidaan käyttää lattianhoitokonetta.

Kuivumisaika (20 °C / 65 % suhteellinen kosteus):

  • Levitetään käsiteltävälle pinnalle ja annetaan imeytyä n. 10–30 minuuttia, pölykuiva n. 10 tunnin päästä, uudelleen öljyttävissä 24 tunnin kuluttua. 
  • Vahvin kestävyys saavutetaan n. 2–4 viikon jälkeen. 
  • Korkea kosteus ja alhaiset lämpötilat pidentävät kuivumisaikaa. Käsiteltyä pintaa ei saa altistaa vedelle kuivumisen aikana.
  • Kuivumisen ajan on ilmanvaihdon oltava riittävä.

Ominaispaino: 0,94 g / ml

Ohenne: Valmis seos, voidaan ohentaa tarvittaessa enintään 30 % pineenitärpätillä tai AUROn 191 Sitrusohenteella.

Työvälineiden puhdistus: Välittömästi työn loputtua pese AURO 191 Sitrusohenteella*. Huuhtele tämän jälkeen huolellisesti vedellä ja AURO 411 Kasvisaippualla*.

Varastointi ja säilyvyys: Säilytettävä lasten ulottumattomissa, kuivassa ja viileässä, mutta pakkaselta suojattuna. Kansi tulee olla hyvin suljettu. Ennen kannen sulkemista poista ylimääräinen maali kannesta ja purkin reunoilta.

Tuote säilyy n. 24 kuukautta alkuperäisessä ja hyvin suljetussa astiassa. Varastointilämpötila 18°C.

Pakkausmateriaali: Metalliastia. Palauta kokonaan tyhjennetyt säiliöt kierrätykseen.

Tuotteen hävitys: Nestemäisenä: EWC koodi 080112 tai 200128, määritys: maalit. Vain täysin tyhjät astiat kuivuneen öljyn kanssa voidaan kierrättää metallina.

 

Huom!

Öljyjen itsesyttymisvaara. Älä jätä myttyyn käytettyjä puhdistusliinoja ja vastaavia. Levitä ne kuivumaan tai säilytä nämä ilmaltasuljetussa metalliastiassa. Noudata tavanomaisia suojatoimenpiteitä, esim. huolehdi riittävästä ihon suojauksesta ja ilmanvaihdosta käytön aikana.

Käyttöturvallisuustiedote ja tekniset tiedot. GISBAU-tuotekoodi ÷ 10. EU-VOC-raja-arvo 2004/42 / EG II A (fLb) 700 g / L (2010), tuote-VOC = < 1 g / L.

VOC arvo < 1 g / 1 L.

Öljyämisen tekniset suositukset

AURO 123 Kovaöljy

1. Pinnat

1.1 Sopivat käsittely pinnat:

  • Puhtaat puupinnat tai jo aikaisemmin öljytyt pinnat. Käy myös korkille.
  • Puu ja puupohjaiset materiaalit.
  • Tee testikäsittely. 
  • Käsiteltävän kohteen tulee olla, kuiva, imukykyinen, puhdas, kiinteä, vapaa rasvoista.

– Erityisen korkealaatuisia ja / tai raskaasti käytettyjä pintoja voidaan kosteuttaa hieman vedellä ja anna kuivumaan vähintään 60 min.

– Hio puuta hienojakoisesti kuidun suuntaan, vaihda hienompaa karkeuteen, kunnes toivottu sileys on saavutettu (karkeus 120–320).

– Puhdista pinnat hionta pölystä ja hio uudelleen, jos välttämätöntä.

– Hartsista tai rasvasta täyteläiset puut tulee pestä alkoholiliuoksella ja hioa uudelleen.

– Puuperusteisiin materiaaleihin, kuten kerrostettuun liimattuun puukuitulevyyn tai vastaaviin, on noudatettava valmistajan pinnoitusohjeita.

– Lattiat: Joissakin epäsuotuisissa olosuhteissa, voi käsittely aiheuttaa puisten elementtien jäykkyyttä. Tämä voi aiheuttaa puun halkeilua.

1.1.1  Korkki:

  • Puhdista alusta valmistajan ohjeiden mukaan ja hio tarvittaessa. Poista hiontapöly.

1.1.2  Käytetyt, mutta öljytyt ja / tai vahatut pinnat (huolto):

  • Puhdista pinta perusteellisesti, hio tarvittaessa ja poista hiontapöly.
  • Osittainen restaurointi on mahdollista; värieroja voi esiintyä riippuen käytetystä tuotteesta ja pinnan kulumisesta.

1.1.3  Voimakkaasti kuluneet, vaurioituneet pinnat ja vanhat pinnoitteet:

  • Esim. lakat ja maalit hiotaan kokonaan, kunnes puu on täysin esillä. Tämän jälkeen normaali käsittely.

2. Käsittely

2.1 Pohjatyöt:

  • Levitä kovaöljyä ohuelti, mikäli puussa on uria, syvennyksiä tai vastaavia, ettei öljy keräänny edellä mainittuihin. Kuivausprosessi voi olla tällöin huomattavasti hitaampi.
  • Levitä tuotetta tasaisesti; käytä sivellintä tai lyhytkarvaista telaa (mohair, veluuri). Älä kaada öljyä käsiteltävälle pinnalle.
  • Huonosti imeville alustoille voidaan kovaöljyä laimentaa max. 30 % AURO Sitrusohenteella nro 191*.
  • Hyvin imukykyisille alustoille (tai kohdille puussa) voidaan levittää öljyä märkää märälle käsittelynä.
  • Poista kaikki ylimääräinen kovaöljy, joka ei ole imeytynyt alustaan ​​ennen kuin öljy alkaa kuivumaan. Viimeistään 30 minuutin kuluessa.
  • Imeytä ja levitä tasaisesti beigen tai valkoisen kuitulaikan avulla ja poista tämän jälkeen imeytymätön kovaöljy. Poista imeytymätön öljy liipillä, lastalla tai nukkaamattomalla rätillä.
  • Mikäli kovaöljyä on selvästi levitetty liikaa niin poista ylimääräinen öljy tarvittaessa jo etukäteen.
  • Älä työskentele kerrosten kanssa; tuotteen on tarkoitus imeytyä täysin alustaan, älä kehitä kalvoa.
  • Älä levitä seuraavia kerroksia ennenkuin kovaöljy on kuivunut, aikaisintaan n. 24 tunnin päästä.
  • Käsittely korkilla voi aiheuttaa epätasaisen pinnan, korkin epätasaisen rakenteen vuoksi.

2.2. Viimeistely:

  • Lattialle ja kulutusalttiille pinnoille suositellaan toinen kovaöljykäsittely. Kovaöljyn päälle voidaan levittää AUROn 171 Kovavaha, mikäli tarvitaan lisää kulutuskestävyyttä.
  • Öljyn levityskertojen välissä voidaan pinta tarvittaessa hioa (esim. huonekaluille 240 karkeudella ja lattioille 180 karkeudella).
  • Levitä toinen käsittelykerta ohentamattomalla kovaöljyllä hyvin kevyesti (esim. rätillä tai valkoisilla kuitulaikoilla). Poista ylimääräinen öljy varovasti 2.1 kohdan mukaisesti.
  • Toista toimenpide tarvittaessa uudelleen, kunnes käsiteltävä pinta on täysin kyllästynyt.
  • Älä levitä seuraavia kerroksia ennenkuin öljy on kuivunut, aikaisintaan n. 24 tunnin päästä.

3. Puhdistus ja hoito

  • Täysin kuivunutta pintaa voidaan pyyhkiä haalealla vedellä. Älä käytä hankaavia puhdistusvälineitä (ei aktiivista tai mikrokuituliinaa). Likaisia pintoja voidaan puhdistaa  AURO Lattianpuhdistajalla 427.
  • Huoltamiseen käytetään AURO Lattianhoitoainetta 437*, AURO Puulattiat ja hoito 661.
  • Hieman kuluneille lattioille käytetään AURO Hoitoöljy 106* tai AURO Hoitovaha 107*.

4. Huomioi

  • Öljykäsittelyn suunnittelussa ja toteutuksessa on otettava huomioon tuotteen sopivuus kohteeseen. 
  • Ennen tuotteen käyttöä, tarkista käsiteltävän pohjan ja tuotteen yhteensopivuus. Sekoita Kovaöljy hyvin ennen käyttöä.
  • Eri eränumeroiden tuotteet tulisi sekoittaa yhteen ennen käyttöä erien erojen kompensoimiseksi.
  • Jotkut materiaalit kuten esim. rauta ja raudan pöly voivat aiheuttaa värimuutoksia; kaikki kontaktit on vältettävä.
  • Käsittelylämpötila min. 10 °C, maks. 30 °C, maks. 85 % ilman suhteellinen kosteus. Optimaaliset käsittelyolosuhteet ovat: 20–23 °C, 50–65 % ilman suhteellinen kosteus.
  • Puun kosteuspitoisuus max. 12 % kovapuu ja 15 % havupuu.
  • Vältä altistumista suoralle auringonvalolle, kosteudelle ja likaantumiselle levitys- ja kuivausprosessin aikana.
  • Luonnonöljyt ovat aina hieman kellertäviä ja saattavat myös hieman kellastaa käsiteltävää pintaa.
  • Varmista, että öljy on kuivunut kokonaan ennen pinnan altistamista kovalle kulutukselle.
  • Parhaan mahdollisen ja kestävän suojan varmistamiseksi on pinnat tarkistettava ja niitä on hoidettava säännöllisesti. Korjaa välittömästi selvät kulutuksen jättämät jäljet.

AURO 123 Kovaöljy

Liuotteeton ja myrkytön puuöljy sisätiloihin

Väri: Väritön, voidaan sävyttää AURO 150 Valmisväreillä (max 10 %) tai sävyttää sävytyskoneella.

Värisävyt saattavat eroa toisistaan, kun värjättyä tuotetta käytetään eri puulajeissa. Koesively on aina suositeltavaa.

Käyttökohteet: Puiset lattiat ja kalusteet. Soveltuu sisäpinnoille.

Tekniset ominaisuudet:

  • Valmistettu luonnonraaka-aineista.
  • Testattu DIN EN 71 osa 3, lelujen turvallisuus.
  • Erittäin pitkäkestoinen kulutuskestävyys.
  • Suojaa puuta likaantumiselta.

Riittoisuus:

  • 20 m² / L esim. pyökki, mänty, kuusi, koivu.
  • 12 m² / L esim. leppä, kirsikka, lämpökäsiteltypuu.
  • 50 m² / L esim. tammi, vaahtera, saarni.
  • 33 m² / L esim. korkki.

Hankauskesto: Hyvä.

Raaka-aineet: Kiinanpuuöljy, pellavansiemenöljy, auringonkukkaöljy, risiiniöljy, kuivike (koboltittomat), rasvahapot.

Vaikka tuote on valmistettu luonnon omista raaka-aineista, ei se ole täysin hajuton. Siitä ei kuitenkaan haihdu mitään haitallista, koska tuotteeseen ei ole lisätty ylimääräisiä kemikaaleja. Huomioi mahdolliset allergiat.

Käsittelymenetelmät: Sivellin, tela tai lasta. Voidaan käyttää lattianhoitokonetta.

Kuivumisaika (20 °C / 65 % suhteellinen kosteus):

  • Levitetään käsiteltävälle pinnalle ja annetaan imeytyä n. 10–30 minuuttia, pölykuiva n. 10 tunnin päästä, uudelleen öljyttävissä 24 tunnin kuluttua. 
  • Vahvin kestävyys saavutetaan n. 2–4 viikon jälkeen. 
  • Korkea kosteus ja alhaiset lämpötilat pidentävät kuivumisaikaa. Käsiteltyä pintaa ei saa altistaa vedelle kuivumisen aikana.
  • Kuivumisen ajan on ilmanvaihdon oltava riittävä.

Ominaispaino: 0,94 g / ml

Ohenne: Valmis seos, voidaan ohentaa tarvittaessa enintään 30 % pineenitärpätillä tai AUROn 191 Sitrusohenteella.

Työvälineiden puhdistus: Välittömästi työn loputtua pese AURO 191 Sitrusohenteella*. Huuhtele tämän jälkeen huolellisesti vedellä ja AURO 411 Kasvisaippualla*.

Varastointi ja säilyvyys: Säilytettävä lasten ulottumattomissa, kuivassa ja viileässä, mutta pakkaselta suojattuna. Kansi tulee olla hyvin suljettu. Ennen kannen sulkemista poista ylimääräinen maali kannesta ja purkin reunoilta.

Tuote säilyy n. 24 kuukautta alkuperäisessä ja hyvin suljetussa astiassa. Varastointilämpötila 18°C.

Pakkausmateriaali: Metalliastia. Palauta kokonaan tyhjennetyt säiliöt kierrätykseen.

Tuotteen hävitys: Nestemäisenä: EWC koodi 080112 tai 200128, määritys: maalit. Vain täysin tyhjät astiat kuivuneen öljyn kanssa voidaan kierrättää metallina.

 

Huom!

Öljyjen itsesyttymisvaara. Älä jätä myttyyn käytettyjä puhdistusliinoja ja vastaavia. Levitä ne kuivumaan tai säilytä nämä ilmaltasuljetussa metalliastiassa. Noudata tavanomaisia suojatoimenpiteitä, esim. huolehdi riittävästä ihon suojauksesta ja ilmanvaihdosta käytön aikana.

Käyttöturvallisuustiedote ja tekniset tiedot. GISBAU-tuotekoodi ÷ 10. EU-VOC-raja-arvo 2004/42 / EG II A (fLb) 700 g / L (2010), tuote-VOC = < 1 g / L.

VOC arvo < 1 g / 1 L.

Öljyämisen tekniset suositukset

AURO 123 Kovaöljy

1. Pinnat

1.1 Sopivat käsittely pinnat:

  • Puhtaat puupinnat tai jo aikaisemmin öljytyt pinnat. Käy myös korkille.
  • Puu ja puupohjaiset materiaalit.
  • Tee testikäsittely. 
  • Käsiteltävän kohteen tulee olla, kuiva, imukykyinen, puhdas, kiinteä, vapaa rasvoista.

– Erityisen korkealaatuisia ja / tai raskaasti käytettyjä pintoja voidaan kosteuttaa hieman vedellä ja anna kuivumaan vähintään 60 min.

– Hio puuta hienojakoisesti kuidun suuntaan, vaihda hienompaa karkeuteen, kunnes toivottu sileys on saavutettu (karkeus 120–320).

– Puhdista pinnat hionta pölystä ja hio uudelleen, jos välttämätöntä.

– Hartsista tai rasvasta täyteläiset puut tulee pestä alkoholiliuoksella ja hioa uudelleen.

– Puuperusteisiin materiaaleihin, kuten kerrostettuun liimattuun puukuitulevyyn tai vastaaviin, on noudatettava valmistajan pinnoitusohjeita.

– Lattiat: Joissakin epäsuotuisissa olosuhteissa, voi käsittely aiheuttaa puisten elementtien jäykkyyttä. Tämä voi aiheuttaa puun halkeilua.

1.1.1  Korkki:

  • Puhdista alusta valmistajan ohjeiden mukaan ja hio tarvittaessa. Poista hiontapöly.

1.1.2  Käytetyt, mutta öljytyt ja / tai vahatut pinnat (huolto):

  • Puhdista pinta perusteellisesti, hio tarvittaessa ja poista hiontapöly.
  • Osittainen restaurointi on mahdollista; värieroja voi esiintyä riippuen käytetystä tuotteesta ja pinnan kulumisesta.

1.1.3  Voimakkaasti kuluneet, vaurioituneet pinnat ja vanhat pinnoitteet:

  • Esim. lakat ja maalit hiotaan kokonaan, kunnes puu on täysin esillä. Tämän jälkeen normaali käsittely.

2. Käsittely

2.1 Pohjatyöt:

  • Levitä kovaöljyä ohuelti, mikäli puussa on uria, syvennyksiä tai vastaavia, ettei öljy keräänny edellä mainittuihin. Kuivausprosessi voi olla tällöin huomattavasti hitaampi.
  • Levitä tuotetta tasaisesti; käytä sivellintä tai lyhytkarvaista telaa (mohair, veluuri). Älä kaada öljyä käsiteltävälle pinnalle.
  • Huonosti imeville alustoille voidaan kovaöljyä laimentaa max. 30 % AURO Sitrusohenteella nro 191*.
  • Hyvin imukykyisille alustoille (tai kohdille puussa) voidaan levittää öljyä märkää märälle käsittelynä.
  • Poista kaikki ylimääräinen kovaöljy, joka ei ole imeytynyt alustaan ​​ennen kuin öljy alkaa kuivumaan. Viimeistään 30 minuutin kuluessa.
  • Imeytä ja levitä tasaisesti beigen tai valkoisen kuitulaikan avulla ja poista tämän jälkeen imeytymätön kovaöljy. Poista imeytymätön öljy liipillä, lastalla tai nukkaamattomalla rätillä.
  • Mikäli kovaöljyä on selvästi levitetty liikaa niin poista ylimääräinen öljy tarvittaessa jo etukäteen.
  • Älä työskentele kerrosten kanssa; tuotteen on tarkoitus imeytyä täysin alustaan, älä kehitä kalvoa.
  • Älä levitä seuraavia kerroksia ennenkuin kovaöljy on kuivunut, aikaisintaan n. 24 tunnin päästä.
  • Käsittely korkilla voi aiheuttaa epätasaisen pinnan, korkin epätasaisen rakenteen vuoksi.

2.2. Viimeistely:

  • Lattialle ja kulutusalttiille pinnoille suositellaan toinen kovaöljykäsittely. Kovaöljyn päälle voidaan levittää AUROn 171 Kovavaha, mikäli tarvitaan lisää kulutuskestävyyttä.
  • Öljyn levityskertojen välissä voidaan pinta tarvittaessa hioa (esim. huonekaluille 240 karkeudella ja lattioille 180 karkeudella).
  • Levitä toinen käsittelykerta ohentamattomalla kovaöljyllä hyvin kevyesti (esim. rätillä tai valkoisilla kuitulaikoilla). Poista ylimääräinen öljy varovasti 2.1 kohdan mukaisesti.
  • Toista toimenpide tarvittaessa uudelleen, kunnes käsiteltävä pinta on täysin kyllästynyt.
  • Älä levitä seuraavia kerroksia ennenkuin öljy on kuivunut, aikaisintaan n. 24 tunnin päästä.

3. Puhdistus ja hoito

  • Täysin kuivunutta pintaa voidaan pyyhkiä haalealla vedellä. Älä käytä hankaavia puhdistusvälineitä (ei aktiivista tai mikrokuituliinaa). Likaisia pintoja voidaan puhdistaa  AURO Lattianpuhdistajalla 427.
  • Huoltamiseen käytetään AURO Lattianhoitoainetta 437*, AURO Puulattiat ja hoito 661.
  • Hieman kuluneille lattioille käytetään AURO Hoitoöljy 106* tai AURO Hoitovaha 107*.

4. Huomioi

  • Öljykäsittelyn suunnittelussa ja toteutuksessa on otettava huomioon tuotteen sopivuus kohteeseen. 
  • Ennen tuotteen käyttöä, tarkista käsiteltävän pohjan ja tuotteen yhteensopivuus. Sekoita Kovaöljy hyvin ennen käyttöä.
  • Eri eränumeroiden tuotteet tulisi sekoittaa yhteen ennen käyttöä erien erojen kompensoimiseksi.
  • Jotkut materiaalit kuten esim. rauta ja raudan pöly voivat aiheuttaa värimuutoksia; kaikki kontaktit on vältettävä.
  • Käsittelylämpötila min. 10 °C, maks. 30 °C, maks. 85 % ilman suhteellinen kosteus. Optimaaliset käsittelyolosuhteet ovat: 20–23 °C, 50–65 % ilman suhteellinen kosteus.
  • Puun kosteuspitoisuus max. 12 % kovapuu ja 15 % havupuu.
  • Vältä altistumista suoralle auringonvalolle, kosteudelle ja likaantumiselle levitys- ja kuivausprosessin aikana.
  • Luonnonöljyt ovat aina hieman kellertäviä ja saattavat myös hieman kellastaa käsiteltävää pintaa.
  • Varmista, että öljy on kuivunut kokonaan ennen pinnan altistamista kovalle kulutukselle.
  • Parhaan mahdollisen ja kestävän suojan varmistamiseksi on pinnat tarkistettava ja niitä on hoidettava säännöllisesti. Korjaa välittömästi selvät kulutuksen jättämät jäljet.

Yhteystiedot:

info@auro.fi

Maahantuoja:

Suomen Luonnonmaalit Oy
Upokaskuja 6-8, 01450 Vantaa

www.suomen­luonnonmaalit.fi

info@suomen­luonnonmaalit.fi